keeping it sunny inside

it's the rainy season in cape town and this mommy was dreading the keeping-the-kids-busy-situation. well not any more, thanks to the mama likes this blog i found this stunning idea of a tent over a table and a doorway puppet theatre. what's even better is that they are made locally and the creators have a etsy shop called, cool spaces for kids.
i also came across this tutorial on the ikatbag blog about how to make a house in the hallway. check them out ~ my mind is definitely spinning with indoor tent ideas for my kiddies.

•••

sjoe, die nat winter is hier in die kaap. my kop het die afgelope ruk gedraai, want ek het idees gesoek om my woelwaters besig te hou binne die huis.
hierdie mamma is nou vrek lus om 'n tent te maak vir my kiddies. my inspirasie het ek gekry danksy die mama likes this blog en haar post oor die etsy winkel met die naam, cool spaces for kids {die ontwerpers is van kaapstad!}. 
ek het ook op hierdie stunning blog post afgekom, waar die ma vir jou wys hoe om 'n gang-huis te maak. kyk bietjie hier.